Политика в отношении обработки файлов cookie и метрических данных
Редакция от «15» мая 2026 г.

1. Общие положения
Настоящая Политика определяет порядок использования файлов cookie и метрических данных на сайте ООО «Бюро переводов-Золотая Лань» ООО «Бюро переводов-Золотая Лань».
Используя сайт, пользователь подтверждает, что ознакомлен с настоящей Политикой и соглашается с обработкой файлов cookie и метрических данных в порядке, указанном ниже.
Если пользователь не согласен с настоящей Политикой, он должен прекратить использование сайта.
2. Что такое cookie и метрические данные
Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на устройстве пользователя при посещении сайта.
Метрические данные — это технические и аналитические сведения о посещении сайта, действиях пользователя на сайте, устройстве, браузере, источнике перехода и иных параметрах использования сайта.
3. Какие данные могут обрабатываться
При использовании сайта могут обрабатываться следующие данные:
- IP-адрес;
- сведения о браузере;
- сведения об устройстве и операционной системе;
- дата и время посещения сайта;
- адреса посещенных страниц;
- источник перехода на сайт;
- действия пользователя на сайте;
- идентификаторы cookie;
- иные технические и аналитические данные, собираемые с помощью метрических программ.
4. Цели обработки
Cookie и метрические данные используются ООО «Бюро переводов-Золотая Лань» в следующих целях:
- обеспечение работы сайта;
- анализ посещаемости сайта;
- улучшение структуры, содержания и удобства сайта;
- выявление технических ошибок;
- оценка эффективности страниц и форм сайта;
- защита сайта от злоупотреблений и несанкционированных действий.
5. Использование Яндекс Метрики
На сайте используется сервис веб-аналитики Яндекс Метрика.
Яндекс Метрика позволяет анализировать посещаемость сайта, действия пользователей на сайте, источники переходов, просмотренные страницы и иные статистические показатели.
Сведения, собираемые с помощью Яндекс Метрики, используются ООО «Бюро переводов-Золотая Лань» для анализа работы сайта и его улучшения.
6. Согласие пользователя
При первом посещении сайта пользователю отображается уведомление об использовании cookie и метрических программ.
Продолжая использовать сайт, переходя по страницам сайта либо нажимая кнопку «Принять» в уведомлении, пользователь выражает согласие на обработку cookie и метрических данных в соответствии с настоящей Политикой.
Если пользователь не согласен с обработкой cookie и метрических данных, он должен прекратить использование сайта.
7. Отказ от cookie
Пользователь может ограничить или запретить использование cookie в настройках своего браузера.
Также пользователь может удалить ранее сохраненные cookie через настройки браузера.
Отключение cookie может повлиять на корректную работу отдельных функций сайта.
8. Срок обработки данных
Cookie и метрические данные обрабатываются в течение срока, необходимого для достижения целей обработки, либо до момента прекращения использования сайта пользователем, удаления cookie или ограничения их использования в настройках браузера.
9. Связь с Политикой обработки персональных данных
Настоящая Политика применяется вместе с Политикой в отношении обработки персональных данных ООО «Бюро переводов-Золотая Лань».
По вопросам обработки персональных данных пользователь может обратиться к ООО «Бюро переводов-Золотая Лань» по контактам, указанным на сайте или в Политике в отношении обработки персональных данных.
10. Изменение Политики
ООО «Бюро переводов-Золотая Лань» вправе изменять настоящую Политику.
Новая редакция Политики вступает в силу с момента ее размещения на сайте, если иное не указано в новой редакции.
Актуальная редакция Политики размещается на сайте ООО «Бюро переводов-Золотая Лань» в свободном доступе.