 |
Сделать заказ на перевод |
|
|
Наш клиент |
|
 |
|
Крупные проекты: энциклопедии, серии книг, техническая документация
| Среди крупных проектов, выполненных Бюро переводов – Золотая Лань, следующие: |
| В области сотрудничества с правительственными учреждениями: |
 |
|
Наша компания является постоянным поставщиком переводческих услуг для нужд Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации.
В ходе сотрудничества с Советом Федерации нами были осуществлены следующие переводы:
- Доклад «О состоянии законодательства в Российской Федерации в 2006»
- Протоколы, резолюции, устав Азиатской Межпарламентской Ассамблеи.
- Доклады об изменении климата для Совета Европы
- Документы для выступления российской делегации на Азиатско-Тихоокеанскои парламентском форуме.
- Документы Парламентской Ассамблеи НАТО.
|
|
В области сотрудничества с промышленными компаниями:
|
 |
|
Наша компания является постоянным поставщиком переводческих услуг для нужд международных энергетических компаний: КЭС, Iberdrola, РусГидро, Газпром.
В ходе сотрудничества с ними наша компания перевела большой комплекс технической, юридической, экономической документации, в том числе:
- проектной и нормативной документации,
- каталогов оборудования и материалов,
- технических описаний и спецификаций,
- налоговой, бухгалтерской, финансовой тчетности
- банковской документации,
- технико-экономических обоснований
- тендерных документов
- контрактов с зарубежными партнерами
|
В области перевода книг: |
 |
|
Восьмитомная энциклопедия «История человечества» ЮНЕСКО.
"История человечества" ЮНЕСКО – уникальное всемирное издание. Историческими энциклопедиями никого не удивишь. Но все они, выпускавшиеся в разных странах, были национальными, то есть посвященными отдельно истории Германии, Великобритании, Китая... ЮНЕСКО благодаря своему международному авторитету смогла привлечь к подготовке "Истории человечества" 450 самых лучших, самых известных историков мира, специалистов во многих областях научного знания: юриспруденции, искусствоведения, философии, литературоведения, естествознания, медицины, антропологии, математики, экономики. Читателю представлена коллективная память человечества, история его духовного, научного и культурного развития.
Заказчик: Издательство «Магистр-пресс»
Объем: более 5500 страниц |
В области сотрудничества с финансовыми учреждениями: |
 |
|
Осуществление переводов юридической и экономической документации для нужд ИФК «МЕТРОПОЛЬ».
Нашими специалистами были осуществлены переводы:
- Аудиторских заключений
- Контрактов и их последующего нотариального заверения
- Личной корреспонденции Генерального директора
|
Наше бюро переводов будет радо сотрудничать с вами!
|
|
|
